Barco R9001070 Manuel d'utilisateur

OWNER'S MANUALDATA2100R9001070Art. No. :R5975696Date: 140798BARCO PROJECTION SYSTEMSOWNER'S MANUALDATA2100R9001070Art. No. :R5975696Date: 14

Safety Instructions5975696 BARCODATA 2100 1407981-3Safety Instructions5975696 BARCODATA 2100 1407981-3Notice on SafetyProjectors are built in acco

Service Mode5975696 BARCODATA 2100 14079812-7Service Mode5975696 BARCODATA 2100 14079812-7How to Change the Password ?Highlight Change password by pus

Service Mode12-85975696 BARCODATA 2100 140798Service Mode12-85975696 BARCODATA 2100 140798Change Projector AddressEvery projector requires an individu

Service Mode5975696 BARCODATA 2100 14079812-9Service Mode5975696 BARCODATA 2100 14079812-9The next baud rates are available :- 9600- 4800- 2400- 1200-

Service Mode12-105975696 BARCODATA 2100 140798Service Mode12-105975696 BARCODATA 2100 140798Lamp Run Time HistoryTo get an overview of the different l

Service Mode5975696 BARCODATA 2100 14079812-11Service Mode5975696 BARCODATA 2100 14079812-11Preset Input BalanceHighlight the Black Balance by pushing

Service Mode12-125975696 BARCODATA 2100 140798Service Mode12-125975696 BARCODATA 2100 140798Change LanguageHighlight Language by pushing the control

Service Mode5975696 BARCODATA 2100 14079812-13Service Mode5975696 BARCODATA 2100 14079812-13Select with orthen <ENTER><EXIT> to

Service Mode12-145975696 BARCODATA 2100 140798Service Mode12-145975696 BARCODATA 2100 140798SERVICECHANGE LANGUAGE75 Ω TERMINATIONDIMMINGI2C DIAGN

Optional Equipment5975696 BARCODATA 2100 14079813-1Optional Equipment5975696 BARCODATA 2100 14079813-1OPTIONAL EQUIPMENTIR Remote ReceiverHardwired RC

Optional Equipment13-25975696 BARCODATA 2100 140798Optional Equipment13-25975696 BARCODATA 2100 140798IR Receiver 800This infra red receiver unit make

Presciptions de sécurité1-45975696 BARCODATA 2100 140798Presciptions de sécurité1-45975696 BARCODATA 2100 140798RISQUE D'ELECTRO-CUTION NE PAS O

Optional Equipment5975696 BARCODATA 2100 14079813-3Optional Equipment5975696 BARCODATA 2100 14079813-3RCVDS 800 / RCVDS 05An optional RCVDS 800 source

Optional Equipment13-45975696 BARCODATA 2100 140798Optional Equipment13-45975696 BARCODATA 2100 140798InterfaceUniversal Analog InterfaceOrder number

Appendix A : Standard Source Set Up Files5975696 BARCODATA 2100 140798A-1Appendix A : Standard Source Set Up Files5975696 BARCODATA 2100 140798A-1NAME

Appendix A : Standard Source Set Up FilesA-25975696 BARCODATA 2100 140798Appendix A : Standard Source Set Up FilesA-25975696 BARCODATA 2100 140798NAME

Appendix A : Standard Source Set Up Files5975696 BARCODATA 2100 140798A-3Appendix A : Standard Source Set Up Files5975696 BARCODATA 2100 140798A-3NAME

Appendix B : Battery Replacement in the RCU5975696 BARCODATA 2100 140798B-1Appendix B : Battery Replacement in the RCU5975696 BARCODATA 2100 1407981-1

Appendix C : Focusing the Lens5975696 BARCODATA 2100 140798C-1Appendix C : Focusing the Lens5975696 BARCODATA 2100 140798C-1Focusing the LensLoosen th

Appendix D : Lens Cleaning Procedure5975696 BARCODATA 2100 140798D-1Appendix D : Lens Cleaning Procedure5975696 BARCODATA 2100 140798D-1Lens Cleaning

Appendix E : Source Number 90 - 995975696 BARCODATA 2100 140798E-1Appendix E : Source Number 90 - 995975696 BARCODATA 2100 140798E-1Source Numbers 90

Appendix F : Lenses5975696 BARCODATA 2100 140798A-1Appendix F : Lenses5975696 BARCODATA 2100 140798A-1LensesThis APPENDIX gives an overview of the tab

Safety Instructions5975696 BARCODATA 2100 1407981-5Safety Instructions5975696 BARCODATA 2100 1407981-5The lightning flash with an arrowhead withina tr

Appendix F : LensesA-25975696 BARCODATA 2100 140798Appendix F : LensesA-25975696 BARCODATA 2100 140798Lens formulas to calculate the projector d

Insert card RCU5975696 BARCODATA 2100 140798Insert card RCU5975696 BARCODATA 2100 140798""

Presciptions de sécurité1-65975696 BARCODATA 2100 140798Presciptions de sécurité1-65975696 BARCODATA 2100 140798Instructions pour lutilisateur :Si ce

Safety Instructions5975696 BARCODATA 2100 1407981-7Safety Instructions5975696 BARCODATA 2100 1407981-7Instructions to the user :if this equipment d

Presciptions de sécurité1-85975696 BARCODATA 2100 140798Presciptions de sécurité1-85975696 BARCODATA 2100 140798* Pour débrancher le cordon, le tirer

Safety Instructions5975696 BARCODATA 2100 1407981-9Safety Instructions5975696 BARCODATA 2100 1407981-9* Do not allow anything to rest on the power cor

Presciptions de sécurité1-105975696 BARCODATA 2100 140798Presciptions de sécurité1-105975696 BARCODATA 2100 140798Contacter le service technique quali

Safety Instructions5975696 BARCODATA 2100 1407981-11Safety Instructions5975696 BARCODATA 2100 1407981-11risk of electric shock! Refer all projector s

Presciptions de sécurité1-125975696 BARCODATA 2100 140798Presciptions de sécurité1-125975696 BARCODATA 2100 140798EclairagePour garantir la meilleure

Due to constant research, the information in this manual is subjectto change without notice.Produced by BARCO NV, July 1998All rights reserved.Trade

Safety Instructions5975696 BARCODATA 2100 1407981-13Safety Instructions5975696 BARCODATA 2100 1407981-13in handy if you ever have to ship your

Unpacking & Dimensions5975696 BARCODATA 2100 140798Unpacking & Dimensions5975696 BARCODATA 2100 1407982-12-1UNPACKINGDIMENSIONSBATTERY INSTALL

Unpacking & Dimensions2-25975696 BARCODATA 2100 140798Unpacking & Dimensions2-25975696 BARCODATA 2100 140798UnpackingTo open the banding, pull

Unpacking & Dimensions5975696 BARCODATA 2100 140798Unpacking & Dimensions5975696 BARCODATA 2100 1407982-32-3Projector Dimensions(units : mm)64

Unpacking & Dimensions2-45975696 BARCODATA 2100 140798Unpacking & Dimensions2-45975696 BARCODATA 2100 140798310a. DRWBattery Installation in t

Installation Guidelines5975696 BARCODATA 2100 1407983-1Installation Guidelines3-15975696 BARCODATA 2100 140798INSTALLATION GUIDELINESEnvironmentWhat

Installation Guidelines3-25975696 BARCODATA 2100 140798Installation Guidelines5975696 BARCODATA 2100 1407983-2Installation GuidelinesCareful considera

Installation Guidelines5975696 BARCODATA 2100 1407983-3Installation Guidelines3-35975696 BARCODATA 2100 140798* Which Screen Type?There are two maj

Installation Guidelines3-45975696 BARCODATA 2100 140798Installation Guidelines5975696 BARCODATA 2100 1407983-4* Where to Install the Projector?Definit

Installation Guidelines5975696 BARCODATA 2100 1407983-5Installation Guidelines3-55975696 BARCODATA 2100 140798Table mounting of the BARCODATA 210

Table of contents5975696 BARCODATA 2100 1407981-1Table of contents5975696 BARCODATA 2100 1407981-1WARNINGS & SAFETY INSTRUCTIONS ...

Installation Guidelines3-65975696 BARCODATA 2100 140798Installation Guidelines5975696 BARCODATA 2100 1407983-6ice technician.* How to Install a Projec

Installation Guidelines5975696 BARCODATA 2100 1407983-7Installation Guidelines3-75975696 BARCODATA 2100 140798Always use the BARCO ceiling support to

Installation Set UpInstallation Set Up5975696 BARCODATA 2100 1407984-14-15975696 BARCODATA 2100 140798INSTALLATION SET UPProjector ConfigurationINSTA

Installation Set Up4-2Installation Set Up5975696 BARCODATA 2100 1407985975696 BARCODATA 2100 1407984-2The BARCODATA 2100 can be installed to project i

Installation Set UpInstallation Set Up5975696 BARCODATA 2100 1407984-34-35975696 BARCODATA 2100 140798To change the Configuration, enter the adjustmen

Location and Functions of Control5975696 BARCODATA 2100 1407985-1Location and Functions of Control5975696 BARCODATA 2100 1407985-1LOCATION AND FUNCTIO

Location and Functions of Control5-2Location and Functions of Control5975696 BARCODATA 2100 1407985975696 BARCODATA 2100 1407985-2Front Panel Terminol

Location and Functions of Control5975696 BARCODATA 2100 1407985-3Location and Functions of Control5975696 BARCODATA 2100 1407985-3Power switch : &a

Location and Functions of Control5-4Location and Functions of Control5975696 BARCODATA 2100 1407985975696 BARCODATA 2100 1407985-4Control Panel Termin

Location and Functions of Control5975696 BARCODATA 2100 1407985-5Location and Functions of Control5975696 BARCODATA 2100 1407985-5Remote Control (RCU)

Table of contents1-25975696 BARCODATA 2100 140798Table of contents1-25975696 BARCODATA 2100 140798INSTALLATION SET UP ...

Location and Functions of Control5-6Location and Functions of Control5975696 BARCODATA 2100 1407985975696 BARCODATA 2100 1407985-6TerminologyBack ligh

Power ConnectionPower Connection5975696 BARCODATA 2100 1407986-16-15975696 BARCODATA 2100 140798POWER CONNECTIONPOWER CONNECTION

Power Connection6-2Power Connection5975696 BARCODATA 2100 1407985975696 BARCODATA 2100 1407986-20ISOURCE 1SOURCE 4SOURCE 5SOURCE 2SOURCE 3AUDI O OUT A

Power ConnectionPower Connection5975696 BARCODATA 2100 1407986-36-35975696 BARCODATA 2100 140798-+-+-+-+-+0978654321-+-+-+-+-+When switching on with t

Power Connection6-4Power Connection5975696 BARCODATA 2100 1407985975696 BARCODATA 2100 1407986-4Lamp Lifetime30 hours before end of lamp lifetime, th

ConnectionsConnections5975696 BARCODATA 2100 1407987-17-15975696 BARCODATA 2100 140798INPUT CONNECTIONSConnecting a Video Source to the Video

ConnectionsConnections7-25975696 BARCODATA 2100 1407985975696 BARCODATA 2100 1407987-2Signal Input Connection to the Projector.The following sources c

ConnectionsConnections5975696 BARCODATA 2100 1407987-37-35975696 BARCODATA 2100 140798Connecting a Video Source to the BNC Input (source 1)Coposite vi

ConnectionsConnections7-45975696 BARCODATA 2100 1407985975696 BARCODATA 2100 1407987-4Connecting a Video source to the Cinch (RCA) input (source 2)Cop

ConnectionsConnections5975696 BARCODATA 2100 1407987-57-55975696 BARCODATA 2100 140798Connecting a S-Video Source to the 4-pin mini DIN Input (source

Table of contents5975696 BARCODATA 2100 1407981-3Table of contents5975696 BARCODATA 2100 1407981-3Picture Controls with Direct Access. ...

ConnectionsConnections7-65975696 BARCODATA 2100 1407985975696 BARCODATA 2100 1407987-6Connecting a RGB Analog Source to Source 4 or 5RGB analog input

ConnectionsConnections5975696 BARCODATA 2100 1407987-77-75975696 BARCODATA 2100 140798All input signals can be 75 ohm terminated via soft switches (se

ConnectionsConnections7-85975696 BARCODATA 2100 1407985975696 BARCODATA 2100 1407987-8Connecting a RGB3S Analog Source to Source 4 or 5.Connect your R

ConnectionsConnections5975696 BARCODATA 2100 1407987-97-95975696 BARCODATA 2100 140798Connecting a Computer, e.g. IBM PC (orcompatible), Apple Macinto

ConnectionsConnections7-105975696 BARCODATA 2100 1407985975696 BARCODATA 2100 1407987-10Connecting a RCVDS 800 or RCVDS 05 to theBARCODATA 2100.- Up t

ControllingControlling5975696 BARCODATA 2100 1407988-18-15975696 BARCODATA 2100 140798CONTROLLINGHow to Use the RCUProjector AddressHow to Display

Controlling8-2Controlling8-25975696 BARCODATA 2100 1407985975696 BARCODATA 2100 140798The BARCODATA 2100 can be controlled witha. the RCUb. the hardwi

ControllingControlling5975696 BARCODATA 2100 1407988-38-35975696 BARCODATA 2100 140798c) Point the front of the RCU directly at one of the IR sensors

Controlling8-4Controlling8-45975696 BARCODATA 2100 1407985975696 BARCODATA 2100 140798How to Display a Projector Address?Press the ADDRESS key (recess

ControllingControlling5975696 BARCODATA 2100 1407988-58-55975696 BARCODATA 2100 140798Contrast ControlA correct 'contrast' setting is impor

Table of contents1-45975696 BARCODATA 2100 140798Table of contents1-45975696 BARCODATA 2100 140798INSTALLATION ...

Controlling8-6Controlling8-65975696 BARCODATA 2100 1407985975696 BARCODATA 2100 140798Volume ControlVolume control adjusts the volume.Use the + butto

Start Up of the Adjustment Mode9-1Start Up of the Adjustment Mode9-15975696 BARCODATA 2100 1407985975696 BARCODATA 2100 140798START UP OF THE ADJUSTME

Start Up of the Adjustment Mode9-2Start Up of the Adjustment Mode9-25975696 BARCODATA 2100 1407985975696 BARCODATA 2100 140798Adjustment ModeAll sourc

Start Up of the Adjustment Mode9-3Start Up of the Adjustment Mode9-35975696 BARCODATA 2100 1407985975696 BARCODATA 2100 140798Some items in the Adjust

Random Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-1Random Access Adjustment Mode10-15975696 BARCODATA 2100 140798RANDOM ACCESS ADJUSTMENT M

Random Access Adjustment ModeRandom Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-210-25975696 BARCODATA 2100 140798Starting Up the Random Acc

Random Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-3Random Access Adjustment Mode10-35975696 BARCODATA 2100 140798File ServiceBefore using

Random Access Adjustment ModeRandom Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-410-45975696 BARCODATA 2100 140798Load FilePush the control

Random Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-5Random Access Adjustment Mode10-55975696 BARCODATA 2100 140798Edit FileThe Edit file men

Random Access Adjustment ModeRandom Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-610-65975696 BARCODATA 2100 140798a file with LOAD)Active v

Table of contents5975696 BARCODATA 2100 1407981-5Table of contents5975696 BARCODATA 2100 1407981-5Appendix D : Lens Cleaning Procedure ...

Random Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-7Random Access Adjustment Mode10-75975696 BARCODATA 2100 140798How to find the correct va

Random Access Adjustment ModeRandom Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-810-85975696 BARCODATA 2100 140798Select "Vertical&quo

Random Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-9Random Access Adjustment Mode10-95975696 BARCODATA 2100 140798OptionsSource number : The

Random Access Adjustment ModeRandom Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-1010-105975696 BARCODATA 2100 140798RenameTo change the name

Random Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-11Random Access Adjustment Mode10-115975696 BARCODATA 2100 140798CopyTo copy a selected f

Random Access Adjustment ModeRandom Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-1210-125975696 BARCODATA 2100 140798DeleteTo delete a select

Random Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-13Random Access Adjustment Mode10-135975696 BARCODATA 2100 140798File OptionsUse the cont

Random Access Adjustment ModeRandom Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-1410-145975696 BARCODATA 2100 140798Sync SLOW/FASTOnly activ

Random Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-15Random Access Adjustment Mode10-155975696 BARCODATA 2100 140798Color BalanceHighlight C

Random Access Adjustment ModeRandom Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-1610-165975696 BARCODATA 2100 140798GammaWith the gamma corr

Safety Instructions5975696 BARCODATA 2100 1407981-1Safety Instructions5975696 BARCODATA 2100 1407981-1WARNINGSAVERTISSEMENTSSafety InstructionsPrescri

Random Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-17Random Access Adjustment Mode10-175975696 BARCODATA 2100 140798Audio TuningHighlight Au

Random Access Adjustment ModeRandom Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-1810-185975696 BARCODATA 2100 140798ling'.MuteSelect &

Random Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-19Random Access Adjustment Mode10-195975696 BARCODATA 2100 140798FadeSelect Fade by pushi

Random Access Adjustment ModeRandom Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-2010-205975696 BARCODATA 2100 140798GeometryHighlight Geomet

Random Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-21Random Access Adjustment Mode10-215975696 BARCODATA 2100 140798SizeHighlight Size by

Random Access Adjustment ModeRandom Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-2210-225975696 BARCODATA 2100 140798ZoomHighlight Zoom by pu

Random Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-23Random Access Adjustment Mode10-235975696 BARCODATA 2100 140798BlankingHighlight Blanki

Random Access Adjustment ModeRandom Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-2410-245975696 BARCODATA 2100 140798BLANKINGBLANKING [ON]TO

Random Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-25Random Access Adjustment Mode10-255975696 BARCODATA 2100 140798Scale [1:1]When 'S

Random Access Adjustment ModeRandom Access Adjustment Mode5975696 BARCODATA 2100 14079810-2610-265975696 BARCODATA 2100 140798

Presciptions de sécurité1-25975696 BARCODATA 2100 140798Presciptions de sécurité1-25975696 BARCODATA 2100 140798Remarque sur la SécuritéLes projecteur

Installation11-1Installation5975696 BARCODATA 2100 14079811-15975696 BARCODATA 2100 140798INSTALLATIONConfigurationInternal PatternsINSTALLATIONConfi

Installation11-2Installation11-25975696 BARCODATA 2100 1407985975696 BARCODATA 2100 140798Starting Up the Installation ModePush the control disk up or

Installation11-3Installation5975696 BARCODATA 2100 14079811-35975696 BARCODATA 2100 140798ConfigurationHighlight "Configuration" by pushing

Installation11-4Installation11-45975696 BARCODATA 2100 1407985975696 BARCODATA 2100 140798

Service Mode5975696 BARCODATA 2100 14079812-1Service Mode5975696 BARCODATA 2100 14079812-1SERVICE MODEIdentificationChange PasswordChange Projector

Service Mode12-25975696 BARCODATA 2100 140798Service Mode12-25975696 BARCODATA 2100 140798Starting Up the Service ModePush the control disk up or down

Service Mode5975696 BARCODATA 2100 14079812-3Service Mode5975696 BARCODATA 2100 14079812-3SERVICEIDENTIFICATIONCHANGE PASSWORDCHANGE PROJ. ADDRESSC

Service Mode12-45975696 BARCODATA 2100 140798Service Mode12-45975696 BARCODATA 2100 140798Select with ê or éthen <ENTER><EXIT> to re

Service Mode5975696 BARCODATA 2100 14079812-5Service Mode5975696 BARCODATA 2100 14079812-5IdentificationTo display the Identification sreen, push

Service Mode12-65975696 BARCODATA 2100 140798Service Mode12-65975696 BARCODATA 2100 140798- Baud rate : transfer speed for communication with a IBM PC