Barco R9010310 manuels

Barco R9010310 Manuel d'utilisateur (135 pages)

marque: Barco | Catégorie: Projecteurs | Taille: 4.31 MB |

Espagnol

Table des matières

Manual del usuario

1

Copyright ©

3

Marcas comerciales

3

TABLA DE CONTENIDOS

5

Tabla de contenidos

6

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

9

1.3 Nota

10

2. EMBALAJE Y DIMENSIONES

11

2. Embalaje y dimensiones

12

3. DIRECTRICES DE INSTALACIÓN

13

3.2 Configuración

14

3. Directrices de instalación

15

(E) FRONT VIEW

19

(C) Start point

19

3.7 Lentes

25

4. CONEXIONES

33

Remaining

34

Lamp run time

34

4. Conexiones

35

DIGITAL VIDEO SOURCE

40

5. ANTES DE COMENZAR

49

5.3 Manejo del proyector

50

5. Antes de comenzar

51

5.5 Uso del mando a distancia

54

HD SDI DIGITAL MODULE

55

5.7 Control del proyector

57

6. INICIO DEL MODO DE AJUSTE

59

PASSWORD

60

ENTER PASSWORD

60

Use numeric keys

60

<EXIT> to return

60

7.1 Flujo de descripción

61

7.2 Gestión de Imagen

62

Menu 7-3

63

Menu 7-4

63

Menu 7-5

63

Menu 7-6

63

¿Cómo cargar un archivo?

64

¿La imagen no es perfecta?

64

7.2.5 Editar archivo

64

7.2.5.1 Inicio

64

Leading edge

66

Trailinging edge

66

7.2.6 Renombrar

68

¿Cómo cambiar los caracteres?

68

7.2.7 Copiar

69

7.2.8 Borrar

69

Inicio y borrado

69

7.2.9 Opciones de archivo

70

Ordenar los archivos

70

Cargadearchivos

70

Menu 7-25

71

Menu 7-26

71

Menu 7-27

71

Menu 7-28

71

7.3.3 Gamma

72

¿Qué puede ajustarse?

72

Cambio del valor de la gamma

72

Propósito

73

¿Cómo se selecciona?

73

Menu 7-33

74

Menu 7-34

74

Pasos a seguir para YUV

75

7.4 Geometría (Geometry)

76

7.4.3 Desplazamiento (Shift)

77

¿Qué puede hacerse?

77

¿Cómo se desplaza la imagen?

78

7.4.4 Tamaño (Size)

78

Ajuste del tamaño

79

Ajuste del trapecio lateral

80

7.4.6 En blanco (Blanking)

80

7.4.7 Relación de aspecto

81

7.5 ScenergiX

82

Imagen 7-8

83

Imagen 7-9

83

Principio básico de ScenergiX

83

Menu 7-49

84

Menu 7-50

84

Imagen 7-10

84

Configuración de Scenergix

84

Imagen 7-11

85

¿Cómoajustareltamaño?

86

Imagen 7-12

87

Zonas ajustables

87

Imagen 7-13

87

¿Cómoajust

88

7.6 Imagen en Imagen (PiP)

89

Menu 7-53

90

Menu 7-54

90

Menu 7-55

90

¿ Cómo posicionar ?

91

¿ Cómo configurar ?

91

¿Cómo se guarda?

92

8. MODO DE INSTALACIÓN

93

8.4 Conmutación de fuente

96

8.5 Ninguna Señal

97

8.7 Convergencia

99

8.8 Posición del proyector

99

8.9 Ajuste del lente

100

8. Modo de instalación

101

8.11 OSD

102

8.12 Patrones internos

103

9.1 Estructura

105

9.2 Inicio

105

9.3 Identificación

105

9.4 Contraseña

106

Cómo se cambia la contraseña?

107

¿ Qué es posible ?

107

Niveles de acceso

108

9.5 Cambiar el idioma

109

9.7 Comunicaciones serie

110

Menu 9-19

111

Menu 9-20

111

9.8 Configuración de red

112

9.9 Lámpara (Lamp)

113

Imagen 9-5

114

Función CLO de un proyector

114

Imagen 9-6

114

Comm 800 splitter

115

9.10 Atenuación (Dimming)

116

9.11 Logotipo BARCO

117

9.12 Complementos

118

Vision general

119

9.14.1 Retardo mínimo

119

Finalidad

119

¿ Cómo ajustar ?

119

9.15 Diagnóstico (Diagnosis)

120

9.15.6 Voltajes (Voltages)

122

¿Qué se puede hacer?

122

10.1 Teclas de función

123

A.1 Descripción de la tabla

125

Tabla A-1

127

¿Cuándo debe hacerse?

129

Herramientas necesarias

129

¿Cómo se extrae?

129

¿Cómo se reemplaza?

130

C. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

133

C. Solución de problemas

134

Hoja de revisión

135

Barco R9010310 Manuel d'utilisateur (135 pages)

marque: Barco | Catégorie: Projecteurs | Taille: 4.31 MB |

Anglais

Table des matières

Owner’s manual

1

Copyright ©

3

Trademarks

3

TABLE OF CONTENTS

5

Table of contents

6

1. SAFETY INSTRUCTIONS

9

1. Safety Instructions

10

2. PACKAGING AND DIMENSIONS

11

2.3 Lamp Packaging

12

2.4 Lens Packaging

12

2.5 Projector Dimensions

12

2. Packaging and Dimensions

13

3. INSTALLATION GUIDELINES

15

3.2 Configuration

16

3. Installation Guidelines

17

(E) FRONT VIEW

21

(C) Start point

21

3.9 Stacking Projectors

30

4. CONNECTIONS

35

Remaining

36

Lamp run time

36

HD SDI DIGITAL MODULE

37

SDI DIGITAL INPUT

38

4. Connections

39

DIGITAL VIDEO SOURCE

41

4.6 Communication Connections

44

5. GETTING STARTED

49

5.3 Operating the projector

50

5. Getting Started

51

5.4 Quick Set Up Adjustments

52

5.5 Using the RCU

54

Rear of projector

56

Side of projector

56

5.7 Controlling the Projector

57

6. STARTUPOFTHEADJUSTMENTMODE

59

PASSWORD

60

ENTER PASSWORD

60

Use numeric keys

60

<EXIT> to return

60

7.1 Overview Flow

61

7.2 Picture Services

62

Menu 7-3

63

Menu 7-4

63

Menu 7-5

63

Menu 7-6

63

Howtoloadafile?

64

The image is not perfect ?

64

7.2.5 Edit File

64

7.2.5.1 Start up

64

Leading edge

66

Trailinging edge

66

7.2.6 Rename

68

Start Up

68

Changing the characters

68

7.2.7 Copy

69

7.2.8 Delete

69

Start up and delete

69

7.2.9 File Options

70

Start up

70

File Sort

70

File Load

70

7.3 Picture Tuning

71

7.3.3 Gamma

72

What can be adjusted ?

72

Changing the gamma value

72

7.3.4 Color Space

72

How to select

73

7.3.5 Noise Reduction

73

Menu 7-33

74

Menu 7-34

74

Steps to be taken for YUV

75

Checking the White Balance

75

7.4 Geometry

76

7.4.2 Geometry start up

77

7.4.3 Shift

77

What can be done ?

77

How to shift the image ?

78

7.4.4 Size

78

Size adjustment

79

7.4.5 Side Keystone

79

What can be done?

79

Side keystone adjustment

80

7.4.6 Blanking

80

Adjusting the blanking

81

7.4.7 Aspect Ratio

81

7.5 ScenergiX

82

Image 7-8

83

Why Soft Edge?

83

Image 7-9

83

ScenergiX Basic Principle

83

Menu 7-49

84

Menu 7-50

84

Image 7-10

84

Scenergix set up

84

Image 7-11

85

How to adjust the size?

86

Image 7-12

87

Width selections

87

Image 7-13

87

Width set up for projector 1

87

How to adjus

88

7.6 Picture in Picture (PiP)

89

Menu 7-53

90

Menu 7-54

90

Menu 7-55

90

7.7 Save Changes

91

8. INSTALLATION MODE

93

8.3 800 peripheral

95

8.4 Source Switching

96

8.5 No Signal

97

8.6 Contrast Enhancement

98

8.7 Convergence

99

8.8 Configuration

99

8.9 Lens Adjustment

100

8. Installation Mode

101

8.10 Quick Access Keys

102

8.11 OSD

103

8.12 Internal Patterns

103

9. SERVICE MODE

105

9.4 Password

106

9. Service Mode

107

9.5 Changing Language

109

9.6 Change Projector Address

109

9.7 Serial Communication

110

9.8 Network Configuration

112

9.9 Lamp

113

Image 9-5

114

CLO function of one projector

114

Image 9-6

114

Comm 800 splitter

115

9.10 Dimming

116

9.11 BARCO Logo

117

9.12 Add-Ins

118

9.13 Preset Input Balance

118

9.14 Advanced Processing

119

9.15 Diagnosis

120

9.16 Factory defaults

122

10.1 Function Keys

123

A.1 Table overview

125

Table A-1

127

B. DUST FILTER REPLACEMENT

129

B. Dust filter Replacement

130

C. TROUBLESHOOTING

133

C. Troubleshooting

134

Revision Sheet

135

Plus de produits et de manuels pour Projecteurs Barco

Modèles	Type de document
R9000901	Manuel d'utilisateur Barco R9000901 User Manual, 55 pages
R9806700	Manuel d'utilisateur Barco R9806700 User Manual, 105 pages
D-ILA LX-5	Manuel d'utilisateur Barco D-ILA LX-5 User Manual, 52 pages
R9002139	Manuel d'utilisateur Barco R9002139 User Manual, 50 pages
R9002240	Manuel d'utilisateur Barco R9002240 User Manual, 59 pages
ICON H250/400 R9010510	Manuel d'utilisateur Barco ICON H250/400 R9010510 User Manual, 154 pages
FLM LAMP HOUSE R5976922/03	Manuel d'utilisateur Barco FLM LAMP HOUSE R5976922/03 User Manual, 7 pages
GALAXY NW-12	Manuel d'utilisateur Barco GALAXY NW-12 User Manual, 35 pages
CORONIS MFGD 3621	Manuel d'utilisateur Barco CORONIS MFGD 3621 User Manual, 119 pages
R9003110	Manuel d'utilisateur Barco R9003110 User Manual, 134 pages
iQ Pro G500	Manuel d'utilisateur Barco iQ Pro G500 User Manual, 195 pages
R9002120	Manuel d'utilisateur Barco R9002120 User Manual, 57 pages
R9001440	Manuel d'utilisateur Barco R9001440 Manuel d'utilisation, 57 pages
R 9849999	Manuel d'utilisateur Barco R 9849999 User Manual, 18 pages
SLM R12+	Manuel d'utilisateur Barco SLM R12+ User Manual, 159 pages
R9002328	Manuel d'utilisateur Barco R9002328 User Manual, 153 pages
R9001390	Manuel d'utilisateur Barco R9001390 User Manual, 59 pages
R9001440	Manuel d'utilisateur Barco R9001440 User's Manual, 57 pages
W12	Manuel d'utilisateur Barco W12 User's Manual, 63 pages
H250/400	Manuel d'utilisateur Barco H250/400 User's Manual, 154 pages

Barco appareils